What's New
July. 10 - July 17: I'll go to Sweden to attend the ACL conference. See you guys there!
Jun. 8 - Jun. 22: I'll go back to China for a two-week vacation. Cities that I am going to stay include Hong Kong, Beijing, and Hangzhou.
Jun. 1 - Jun 7: I'll go to Los Angeles to attend the NAACL-HLT conference.
Apr. 22: I've had one paper accepted for publication in Computational Linguisitics .
Apr. 20: I've had one paper accepted for ACL 2010 , which will be held at Uppsala University from July 11 to 16.
Research
My research focuses on the natural language processing. Some topics of interest to me are:
Machine translation
Statistical parsing
Chinese language processing
Machine learning
Publications
Thesis
Deyi Xiong . Research on Statistical Machine Translation Based on
Bracketing Transduction Grammar and Dependency Grammar . Ph.D. Thesis. Chinese Academy of Sciences. 2007.[slides ]
2010
Deyi Xiong , Min Zhang, Aiti Aw, Haizhou Li.
Linguistically Annotated Reordering: Evaluation and Analysis. Accepted for publication in Computational Linguistics .
[preprint ]
Deyi Xiong , Min Zhang, Haizhou Li.
Error Detection for Statistical Machine Translation Using Linguistic Features . In Proceedings of ACL 2010 .
[slides ]
Deyi Xiong , Min Zhang, Haizhou Li.
Learning Translation Boundaries for Phrase-Based Decoding . In Proceedings of NAACL-HLT 2010 .
[slides ]
2009
Deyi Xiong , Min Zhang, Aiti Aw and Haizhou Li.
A Syntax-Driven Bracketing Model for Phrase-Based Translation . In Proceedings of ACL-IJCNLP 2009 .
Deyi Xiong , Min Zhang, Ai Ti Aw, and Haizhou Li.
A Source Dependency Model for Statistical Machine Translation . In Proceedings of MT Summit XII .
Deyi Xiong , Min Zhang, Ai Ti Aw, and Haizhou Li.
Efficient Beam Thresholding for Statistical Machine Translation . In Proceedings of MT Summit XII .
2008
Boxing Chen, Deyi Xiong , Min Zhang, Aiti Aw and Haizhou Li.
I2R Multi-Pass Machine Translation System for IWSLT 2008. In Proceedings of IWSLT 2008 .
Deyi Xiong , Min Zhang, Ai Ti Aw, and Haizhou Li.
Linguistically Annotated BTG for Statistical Machine Translation . In Proceedings of COLING 2008 .
[slides ]
Deyi Xiong , Min Zhang, Ai Ti Aw, and Haizhou Li.
A Linguistically Annotated Reordering Model for BTG-based Statistical Machine Translation . (short paper) In Proceedings of ACL 2008 .
[slides ]
Deyi Xiong , Min Zhang, Ai Ti Aw, Haitao Mi, Qun Liu and Shouxun Lin.
Refinements in BTG-based Statistical Machine Translation . In Proceedings of IJCNLP 2008 .
[slides ]
Haitao Mi, Deyi Xiong and Qun Liu. Research on Strategy of Integrating Chinese Lexical Analysis and Parser .
Journal of Chinese Information Processing .(Chinese)
Deyi Xiong , Qun Liu, Shouxun Lin. A Survey of Syntax-based Statistical Machine Translation.
Journal of Chinese Information Processing .
2007
Zhongjun He, Haitao Mi, Yang Liu, Deyi Xiong , Weihua Luo, Yun Huang, Zhixiang Ren,Yajuan Lu, Qun Liu.
The ICT Statistical Machine Translation Systems for IWSLT 2007 .
In Proceedings of IWSLT 2007 .
Deyi Xiong , Qun Liu, and Shouxun Lin.
A Dependency Treelet String Correspondence Model for Statistical Machine Translation .
In Proceedings of Second Workshop on Statistical Machine Translation . 2007.
Liu Qun, Wang Xiangdong, Liu Hong, Sun Le, Tang Sheng, Xiong Deyi , Hou Hongxu,
Lv Yuanhua, Li Wenbo, Lin Shouxun and Qian Yueliang. 2007.
HTRDP evaluations on Chinese information processing and intelligent human-machine interface . Frontiers of Computer Science in China .
2006
Deyi Xiong , Qun Liu, and Shouxun Lin. Maximum Entropy Based Phrase Reordering
Model for Statistical Machine Translation . In Proceedings of COLING-ACL 2006 , Sydney, Australia.
[slides ]
Zhongjun He, Yang Liu, Deyi Xiong , Hongxu Hou, and Qun Liu.
ICT System Description for the 2006 TC-STAR Run#2 SLT Evaluation .
In Proceedings of TC-STAR Evaluation Workshop , Barcelona, Spain, June.
2005
Deyi Xiong , Shuanglong Li, Qun Liu, Shouxun Lin, Yueliang Qian.
Parsing the Penn Chinese Treebank with Semantic Knowledge.
Lecture Notes in Computer Science, Springer-Verlag, Volume 3651, Sep 2005, Pages 70 - 81.
In Proceedings of IJCNLP 2005 ,
Jeju Island, Korea.
[slides ]
Deyi Xiong , Qun Liu, Shouxun Lin.
Lexicalized Beam Thresholding Parsing with Prior and Boundary Estimates.
Lecture Notes in Computer Science , Springer-Verlag, Volume 3406, Jan 2005, Pages 132 - 141.
In Proceedings of 6th Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing) , Mexico City, Mexico, 2005.
2004
Deyi Xiong , Hongkui Yu, Qun Liu.
Tagging Complex NEs with MaxEnt Models: Layered Structures Versus Extended Tagset.
Lecture Notes in Computer Science , Springer-Verlag, Volume 3248, Jan 2005, Pages 537 - 544.
In Proceedings of 1st International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP-04) . 2004. SanYa, China.
Deyi Xiong , Qun Liu, Shouxun Lin. 2004. Statistical Chinese parsing with rich linguistic features .
in Chinese. Journal of Chinese Information Processing , Vol.19, Pages 61 - 66, March 2005.
2003
Huaping Zhang, Hongkui Yu, Deyi Xiong and Qun Liu. 2003. HHMM-based Chinese Lexical Analyzer ICTCLAS . In Proceedings of the
Second SIGHAN workshop , Sapporo Japan.
Talks
BTG-based Phrasal SMT: Reordering and Segmentation.
Talk at Hong Kong University of Science and Technology.
Also given at Institute of Computing Technology and Baidu.
June 2010.
[abstract ]
[slides ]
Linguistically Annotated BTG for Statistical Machine Translation.
Talk at National University of Singapore.
July 2008.
[slides ]
Professional Activities
Reviewer
Journals
Conferences
2009: ACL-IJCNLP, EMNLP
2010: ACL, NAACL-HLT, COLING (Semantics&MT track), EMNLP (Parsing, Machine Translation and Spoken Language Processing), LREC
Original : Sun Mar 7 22:06 2004
Last modified : Thu. July 1 15:58 2010
Disclaimer: The Institute for Infocomm Research is not responsible for any contents
found on this homepage or any opinion expressed herein.